maple sugar

Other touchstones included a maple sugar shanty he once visited as a child, a community of Hobbitlike tiny houses called Trout Gulch built by some tech friends in Santa Cruz, Calif., and a yurt village built by a family in the Adirondacks.

他儿时去过的一个枫糖小屋、加利福尼亚州圣克鲁斯科技界的一些朋友建造的霍比特式小屋社区鳟鱼峡谷（Trout Gulch），还有阿迪朗达克山区一户人家修建的蒙古包村，也都是克莱恩灵感的来源。

I also ate maple sugar candy, which is a special candy made in Vermont.

我还吃了枫糖，那是佛蒙特州的特产。

Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.

槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。

On the long table were rosy apples and chunks of maple sugar.

长桌上放着红色的苹果和槭糖块.

They also had apples, nuts, maple sugar, and honey.

他们还有苹果、坚果、枫糖和蜂蜜。

Maple is the most common tree in Montreal, due to the production of maple sugar, maple sugar, Montreal and Quebec is a sign of a long time.

枫树是蒙特利尔最常见的树，由于枫叶糖的生产，糖枫更是蒙特利尔和魁北克省长期以来的标志。

On table were rosy apples and chunks of maple sugar.

长桌上放着红红的苹果和大块的械糖.

Maple sugar is made from the sap of maple trees.

枫糖是由枫树的树液制成的.

Three weeks ago, they began selling a$ 4 popsicle made with coconut milk, raspberry puree, pomegranate juice, maple sugar, and bone broth.

三周前，他们开始出售4美元一支的冰棍。冰棍由椰奶、覆盆子酱、石榴汁、枫糖和骨汤制成。

In Quebec, each time, people loving maple syrup gathered here, having fun in the local "maple sugar house".

在魁北克，每到此时，喜欢枫糖浆的人就云集这里，去当地的“枫糖小屋”过过瘾。

Many families enjoy a visit in early spring to a maple sugar" shack," the special rustic building where sap from maple trees is boiled in a large open pan to make maple syrup.

许多家庭很享受早春时节拜访枫糖“棚屋”，特别在乡社，枫树汁液被放入一个敞开平底锅内，等待枫糖浆煮沸。

This is simon-pure maple sugar.

这是正宗枫糖.